Trebalo bi da znaš da smo mi veoma u trendu, puni dešavanja.
Snaž se držet krok s dobou Connersi.
Можда у будућности. Покушавај да пратиш.
Musíte jít s dobou, jinak zůstanete pozadu.
Moraš da držiš korak sa vremenom ili æeš biti ostavljen.
Hezký, že jdeš s dobou a přešel jsi na elektronický vstřikování paliva.
Drago mi je vidjeti da ideš ukorak s vremenom i da si se prebacio na elektronsko ubrizgavanje goriva. Dobro izgleda.
Myslíte, že Pattersonova smrt měla něco do činění s dobou, kdy jsem byl umístěn v Yumě?
Mislite da njegova smrt ima veze sa vremenom kad smo mi bili u Yumi?
Pokud je doba vývoje shodná s dobou jejich cesty, pak by to vysvětlovalo, proč tato stvoření potřebují hostitele.
Има смисла. Ако је време ношења једнако времену транспорта, то објашњава зашто је овом створењу потребан домаћин.
Ujišťuji vás, že výmluvy jsou jedinou věcí, která se s dobou nelepší.
Izgovori su jedna od stvari koje, uveravam te, ne postaju bolje sa godinama.
Já vím, že nejdou zrovna s dobou, ale pokud se nezničí, zlatíčko, neopravuj je.
Znam da nisu moderne, ali ako rade posao, ostavi ih.
Vím, že to není přesně to, co bychom čekali od vědeckého časopisu, ale musíme jít s dobou, paní Burnsidová.
Znam da to nije baš ono što bismo mi ochekivali od nauchnog chasopisa, ali moramo da idemo ukorak sa vremenom, Gdjo. Bernsajd.
S dobou, jak byly děti vychovány, s ideologickým vzděláváním pevnou disciplínou, a tak podobně.
S vremenom, s time kako su deca podizana, sa ideološkim obrazovanjem, èvrstom disciplinom, i takvim stvarima.
Potřebuje někoho, kdo umí držet krok s dobou.
Treba nam neko ko je u korak s vremenom.
Musím držet krok s dobou, jak se říká.
Morao sam iæi u korak sa vremenom, kako kažu.
Nemůže za to, že diváci nejdou s dobou.
Не можемо га кривити јер публика не скандира.
A čím více s dobou jsme šli, tím více jsme pili.
Kako je vreme prolazilo pili smo sve više i više. PERKINSOV SANATORIJUM
Rozloučit se s dobou, kdy ses cejtil ztracenej, sevšemitěmichvílemi, kdy přišlo "ne", namísto "ano".
Oprosti se od trenutaka kad si bio izgubljen. Od svih trenutaka kad su te odbili.
Zamíchal jsi s dobou, zamíchal jsi s dějem, abys měl nejlepší text.
Sjebao si vek, sjebao si radnju da sebi daš najbolje replike.
Musíš jít s dobou, příteli, dokonce i když jde pozpátku.
Moraš se prilagoditi vremenu, èak i kad ide unatrag.
Vyřiďte Hasanovi, že už by mohl jít s dobou a koupit scanner.
Reci Hasanu da bi trebalo da kupi skener.
Domníváme se, že načasování povstání mělo kolidovat s dobou převozu mezinárodního uprchlíka Raymonda Reddingtona.
Mislimo da se tajming poklopio s premeštajem begunca Rejmonda Redingtona.
Ve třídě s dobou ozvěny 1, 2 sekundy, což je docela běžné, to zní takto.
U učionici sa vremenom odjeka od 1, 2 sekunde, što je vrlo uobičajeno, ovako zvuči.
Při srovnání s dobou před 30, 20, či dokonce 10 lety, každá stránka Čínské společnosti, jak byla země spravována, od nejlokálnějšího stupně po nejvyšší ústředí, jsou dnes k nepoznání.
U poređenju sa pre 30 godina, 20, pa čak i pre 10 godina, svaki vid kineskog društva, kako se državom vlada, od najmanjeg lokalnog nivoa do najvišeg centra, danas je neprepoznatljiv.
Jeho nápady byly troufalé a chytré, ale jeho přístup k designu byl příliš experimentální, stejně jako jeho důraz na vnímání designu jako postoje k životu, ne jako profesi, která jde s dobou.
Moholjijeve ideje su bile odvažnije i britkije nego ikad pre, ali je njegov pristup dizajnu bio suviše eksperimentalan, kao i njegovo insistiranje da ga vide, kako je on to formulisao, kao stav, ne kao profesiju koja je u skladu s vremenom.
0.96285009384155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Chisum se menjao u skladu s vremenima. 